Kadınlar Hamamı Gravürü, Ignace Mouradgea d’Ohsson, 1788, Bakır Baskı

"Bain Public de femmes Mahométanes"
Tableau Général de l'Empire Othoman, divisé en deux parties, dont l'une comprend la Législation Mahométane; l'autre l"Histoire de l'Empire Othomane, cilt I
Ölçü: 32x46cm

İsveçli diplomat ve yazar Ignace Mouradgea d' Ohsson (1740-1807) Ermeni kökenli olup İstanbul'da doğdu. İsveç kralının Babıâli’deki elçisinin yazmanı, tercümanı, vekili (maslahatgüzar) görevlerinde bulundu, tam yetkili bakan oldu, daha sonra ise Wasa Şövalye sınıfı üyesi rütbesini aldı. 1784 yılında yüksek kademelerde bulunan kişilerle ilişkileri sayesinde bir Batı Avrupalı için erişilmez bir ortam olan Osmanlı Sarayı yaşamına ve ayrıntılarına sokulmayı başardı. 1788 yılında Paris'te yayınlanan «Tableau général de l’empire Othoman» başlıklı görkemli eserinde İslâm dini kurumlarından başka, cami, mezar, dua, dinî tören gibi konuları işledi; kitabın 1790'da yayınlanan ikinci cildinde Osmanlı devletinin tarihini yazdı. Mükemmel baskısı, büyük sayıda gravür içermesi ve özellikle siyasi ve toplumsal betimlemeler, hatta saray yaşamına ilişkin ayrıntılar, Mouradgea'nın eserine Osmanlı İmparatorluğu başkentinin toplumsal kurumları ile örf ve adetleri hakkında değerli ve özgün bir tanıklık niteliği vermektedir.