Muhterem üstadım,
Dün gece telgrafinizi bugün de gazeteyi aldım. Güzel olmuş, tebrik ederim. Küçük bir tenkit olarak şunu söyleyeceğim: Aydede'nin yeniden 1948 yılında çıktığı ilk anda göze çarpmıyor. Sanki eski nüshalar yeni harfe çevrilmiş gibi bir hâli var.Benim yazımın altına keşke ismimin ilk harflerini koymasaydınız. Zaman malum; vay efendim siyasi yazı yazıyor diye akıllarına geleni yaparlar. Bu seferki yazımın imza yerine başka bir ad veya başka bir işaret koymanızı rica edeceğim. Orhan yazmıyor mu?Muvafakiyetler diler, saygılarımı sunarım.Melih Cevdet
Patronumuz Refik Halit bey Efendi'ye de gıyabi hürmetler.9/5/1948